‘Fools Dream’, ‘Teeth from the Sea’: You’ll Be Surprised How Popular Movie Titles Sound in Other Countries

'Fools Dream', 'Teeth from the Sea': You'll Be Surprised How Popular Movie Titles Sound in Other Countries

First of all, pay attention to the title of the film: if you are hooked, you will start reading the synopsis, watching the trailer, getting to know the actors. It’s even more surprising to see how movies are sometimes called in other countries. We have selected the funniest ones.

“La La Land” – “Fools Dream”

So this musical is called in Vietnam.

“Meet the Fockers – 2” – “Crazy son-in-law, quick grandchildren, gloomy father-in-law”

So this comedy movie was called in Thailand. Would you watch?

“The Naked Gun” – “The Gun Died Laughing”

“A funny movie has a funny title,” decided the Israeli filmmakers.

“Pretend You’re My Friend” – “Thirty Nine Nineteen”

In South Korea, they were original and decided to call the popular rom-com that way.

“Jaws” – “Teeth from the Sea”

I wonder how the French came up with the name “Jaws”!

See also: She looks like an eighty-year-old girl: Vera Wang revealed her secrets of beauty and youth

Author:

Daria Gulyaykina

Source: The Voice Mag

follow:
Livingstone

Livingstone

I am Liam Livingstone and I work in a news website. My main job is to write articles for the 24 Instant News. My specialty is covering politics and current affairs, which I'm passionate about. I have worked in this field for more than 5 years now and it's been an amazing journey. With each passing day, my knowledge increases as well as my experience of the world we live in today.

Related Posts